KEY　日朝国交正常化を求める一万人署名

過去の克服と東北アジアの平和をめざして　日朝国交正常化を求める一万人署名

※一万人署名の取り組みが韓国の連合ニュースに掲載されました。以下、翻訳文を掲載します。

(ソウル＝連合ニュース)　ウァン・キルファン記者

　在日コリアン青年連合(KEY、代表宋勝哉)が過去の克服と東北アジアの平和のための日朝国交正常化を促求するオンライン1万名署名運動を展開している。

　宋代表は24日、「日朝国交正常化を願う南北韓、そして在日同胞は誰でもこの団体のホームページ(http://www.key-j.org/sign/kr.html)を訪問し、署名することができる」とし、「署名は第1次日朝首脳会談2周年を迎える9月17日に日本政府に提出する」と語った。

　宋代表は「提出当日、日朝両政府に国交正常化を要求する記者会見とともに街頭行動を計画している」とし、「署名運動は北朝鮮に対し、感情的にかたよっている日本世論を変えなければならないという考えから始まった」と説明した。

　在日韓国青年連合(在日韓青連)として活動を始め、昨年3月に名称を変えたこの団体は、植民地支配に対する謝罪と戦争被害者個人に対する補償、日本人拉致被害者とその家族の再会、民族教育権、在留権、国籍による各種差別の撤廃など在日同胞の法的地位と権利保障などが実現される日朝国交正常化を要求している。